登録 ログイン

off the fly 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 何もしないで、休んで
  • off     off adv. あちらに, 向こうへ, 離れて. 【副詞】 The fish is a bit off. 《口語》 魚が少々いたんでいる
  • fly     1fly n. ハエ, 昆虫; 欠点; 毛ばり. 【動詞+】 Sugar attracts flies. 砂糖にはハエがたかる
  • fly off    {名} :
  • fly off with    ~を勝手{かって}に持ち去る、~と一緒{いっしょ}に去る Three young men burst into the shop and flew off with two cartons of beer. 3人の若者が店に押し入り、2箱のビールを勝手に持ち去った。
  • fly-off    {名} : フライオフ、性能比較飛行
  • fly off at a tangent    話を脇道{わきみち}へ[に]そらせる
  • fly off bookshelves    (本などが)飛ぶように売れる、飛ぶような売れ行きである◆【参考】fly off shelves
  • fly off in all directions    散り散りに逃げ去る
  • fly off on a tangent    話を脇道{わきみち}へ[に]そらせる
  • fly off the charts    一気{いっき}に高まる、一気{いっき}に増える
  • fly off the handle    (急に)怒りだす、カッとなる I flew off the handle when I heard she met her ex-boyfriend. 彼女が前のボーイフレンドと会ったと聞いて、僕はカッとなった。
  • fly off the shelves    飛ぶように売れる
  • fly off to the sunshine for a windsurfing    ウィンドサーフィンを楽しむために飛行機{ひこうき}で陽光{ようこう}のもとに行く
  • fly off with a chicken    鶏をさらう
  • pounce on a chicken and fly off with it    鶏をさらう
英語→日本語 日本語→英語